MAXX ROYAL RESORTS
(VOYAG TURİZM OTELCİLİK İŞL. VE İNŞ. SAN. TİC A.Ş., MRA TURİZM VE OTEL İŞLETMECİLİĞİ A.Ş VE TUR. İŞL. A.Ş.)
ÇEREZ POLİTİKASI
ÇEREZLER VASITASIYLA İŞLENEN KİŞİSEL VERİLERE İLİŞKİN AYDINLATMA METNİ
Sayın Kullanıcı,
Voyag Turizm Otelcilik İşletmesi ve İnşaat Sanayi Ticaret Anonim Şirketi, MRA Turizm ve Otel İşletmeciliği Anonim Şirketi (“Voyage Hotels”) olarak, https://www.voyagehotel.com/ URL adresinde yer alan Voyage Hotels web sitesinde (“Site”) çerezler vasıtasıyla işlenecek kişisel verilerinize dair, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca “Veri Sorumlusu” sıfatıyla sizleri bilgilendirmek isteriz.
1. Çerez Nedir?
Çerez, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda depolanan küçük metin dosyalarıdır. Bu dosyalarda IP adresiniz, oturum bilgileriniz, eriştiğiniz sayfalar vb. veriler saklanır. Çerezler sayesinde web sitesi tercihleriniz hatırlanabilir, oturumunuzun açık tutulması sağlanabilir veya size ilgilendiğiniz içerik sunulabilir. Çerezlere ilişkin detaylı bilgi için www.aboutcookies.org ve www.allaboutcookies.org adreslerini ziyaret edebilirsiniz.
Site’yi ziyaret ettiğinizde sayfamızda kullandığımız/kullanacağımız çerezler aşağıdaki gibidir:
1. Sitemizde Kullanılan Çerez Çeşitleri
1.1. Kullanım Süresine Göre Çerez Çeşitleri
Sitemizde kullanım sürelerine göre oturum çerezleri ve kalıcı çerezler kullanmaktadır. Oturum çerezi, oturumun sürekliliğinin sağlanması amacıyla kullanılmakta olup tarayıcınızı kapattığınızda bu çerezler de silinmektedir. Kalıcı çerezler ise tarayıcınızı kapattığınızda silinmemekte ve saklanması için öngörülen süre dolduktan sonra, kendiliğinden silinmektedir.
1.2. Birinci Taraf ve Üçüncü Taraf Çerezler
Çerezin birinci taraf ya da üçüncü taraf çerezi olması, çerezin kim tarafından yerleştirdiğine göre değişiklik gösterir. Birinci taraf çerezler, doğrudan Sitemiz, yani tarayıcınızın adres çubuğunda gördüğünüz https://www.voyagehotel.com/ URL adresi tarafından yerleştirilmektedir. Üçüncü taraf çerezler ise, adres çubuğunda gördüğünüz https://www.voyagehotel.com/ alan dışındaki bir URL adresi tarafından yerleştirilmektedir.
1.3. Kullanım Amaçlarına Göre Çerez Çeşitleri
Sitemizde kullanım amacına göre aşağıdaki çerezler kullanılmaktadır:
1.3.1. Zorunlu Çerezler
Bu çerezler, Sitemizin çalışması için kesinlikle gerekli olan çerezlerdir. Söz konusu çerezler birinci taraf çerezler olup kişisel verilerinizi Sitemizin doğru bir biçimde çalışabilmesi amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler talep etmiş olduğunuz hizmetin (log in olma, form doldurma ve gizlilik tercihlerinin hatırlanması) yerine getirilebilmesi için zorunlu olarak kullanılmaktadırlar.
1.3.2. Performans- Analitik Çerezler
Bu çerezler tekil ziyaretçilerimizin sayısını belirlemekte, Sitemizin kullanıcı trafiği ölçmekte, arama motorunda kullandığımız anahtar kelimelerin etkinliğini tespit etmekte, Sitemizi ziyaret eden kullanıcıların gezinme durumunu izlemekte, Sitemizin performansını ölçmekte ve iyileştirebilmekte kullanılmaktadır. Ayrıca bu çerezler, Sitemizdeki sayfaların popülerlik düzeyini de anlamamıza ve reklamların ziyaretçilerimiz üzerindeki etkisini ölçümlememize yardımcı olmaktadır.
1.3.3. İşlevsel Çerezler
Bu tür çerezler, Sitemizi daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirmek (gizlilik tercihleriniz haricindeki diğer tercihlerinizin siteye tekrar girdiğinizde hatırlanmasını sağlamak) üzere kullanılmaktadır.
1.3.4. Reklam ve Pazarlama Çerezleri
Bu çerezler Sitemiz aracılığıyla iş ortaklarımızın yerleştirdikleri çerezler olup üçüncü taraf çerezlerdir. Bu çerezler iş ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınıza göre ilgi alanlarınızın tespit edilmesi ve size sizinle ilgili reklamlar göstermek üzere kullanılmaktadır.
2. Hangi Kişisel Verilerinizin Hangi Amaçlar ve Hukuki Sebeplere Dayanılarak İşlendiği ile Kullanılan Çerezlere İlişkin Bilgiler
Voyag Turizm ve MRA Turizm web sitelerini ziyaret ettiğinizde sayfamızda kullandığımız/kullanacağımız çerezler aşağıdaki gibidir;
| Çerez Adı | Açıklama | Kategori | Çerezin tarayıcıda kalma süresi | Çerezi oluşturan web sitesi | Çerez Türü |
| ps_geo | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | 24 Hour | www.maxxroyal.com | First Party |
| _ym_isad | Bu çerez, bir kullanıcının reklam engelleyicileri olup olmadığını belirler. | Analytics and Other | 20 Hour | .maxxroyal.com | First Party |
| _ym_d | Bu çerez, kullanıcının bir web sitesine ilk ziyaretinin tarihini saklamak için kullanılır. | Analytics and Other | 365 Day | .maxxroyal.com | First Party |
| _ym_uid | Bu tanımlama bilgisi, bir kullanıcıyı birden fazla oturum ve cihazda benzersiz şekilde tanımlamak ve kullanıcının bir web sitesindeki etkinliğini izlemek için kullanılır. | Analytics and Other | 365 Day | .maxxroyal.com | First Party |
| sjrn_ccid | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | 365 Day | www.maxxroyal.com | First Party |
| _uetvid | Bu çerez, web sitelerindeki ziyaretleri depolamak ve izlemek için . | Marketing | 1 Year | .maxxroyal.com | First Party |
| _uetsid | Bu çerez, web sitelerindeki ziyaretleri depolamak ve izlemek için . | Marketing | 24 Hour | .maxxroyal.com | First Party |
| anj | Geri dönen bir kullanıcının cihazını tanımlayan benzersiz bir kimlik kaydeder. Kimlik, hedeflenen reklamlar için kullanılır. | Marketing | 90 Day | .adnxs.com | Third Party |
| fr | Facebook tarafından, üçüncü taraf reklamcılardan gerçek zamanlı teklif verme gibi bir dizi reklam ürünü sunmak için kullanılır. | Marketing | 90 Day | .facebook.com | Third Party |
| pbm | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | 1 Year | .sojern.com | Third Party |
| KADUSERCOOKIE | Bu çerez, bireysel bir kullanıcının ortakların web sitelerini ziyaret ettiği her tarayıcıyı veya cihazı benzersiz şekilde tanımlamak için kullanılır. | Marketing | 365 Day | .pubmatic.com | Third Party |
| KTPCACOOKIE | Bu çerez, kullanıcının tarayıcısında üçüncü taraf çerezlerinin etkin olup olmadığını kontrol etmek için kullanılır. | Marketing | 24 Hour | .pubmatic.com | Third Party |
| adf | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | 1 Year | .sojern.com | Third Party |
| uid | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | 60 Day | .adform.net | Third Party |
| xdr | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | 1 Year | .sojern.com | Third Party |
| gadex | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | 1 Year | .sojern.com | Third Party |
| C | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | 31 Day | .adform.net | Third Party |
| uuid2 | Geri dönen bir kullanıcının cihazını tanımlayan benzersiz bir kimlik kaydeder. Kimlik, hedeflenen reklamlar için kullanılır. | Marketing | 90 Day | .adnxs.com | Third Party |
| XANDR_PANID | Bu çerez ziyaretçiye ilişkin verileri kaydeder. Bilgiler reklam alaka düzeyini optimize etmek için kullanılır. | Marketing | 90 Day | .adnxs.com | Third Party |
| cid | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | 365 Day | .sojern.com | Third Party |
| MSPTC | Bu çerez ziyaretçiye ilişkin verileri kaydeder. Bilgiler reklam alaka düzeyini optimize etmek için kullanılır. | Marketing | 1 Year | .bing.com | Third Party |
| ANONCHK | Birden çok ziyaret ve birden çok web sitesindeki ziyaretçilerle ilgili verileri kaydeder. Bu bilgiler, web sitelerindeki reklamların etkinliğini ölçmek için kullanılır. | Marketing | 2 Minute | .c.clarity.ms | Third Party |
| SM | Aynı reklam ağını kullanan web siteleri arasında tekrar ziyaretler sırasında kullanıcının cihazını tanımlayan benzersiz bir kimlik kaydeder. Kimlik, hedeflenen reklamlara izin vermek için kullanılır. | Marketing | Session | .c.clarity.ms | Third Party |
| SRM_B | Kullanıcının web sitesinin arama çubuğu işleviyle etkileşimini izler. Bu veriler, kullanıcıya ilgili ürün veya hizmetleri sunmak için kullanılabilir. | Marketing | 1 Year | .c.bing.com | Third Party |
| MR | Bu çerez, web sitelerinde ziyaretçileri izlemek için kullanılır. Amaç, bireysel kullanıcı için alakalı ve ilgi çekici ve dolayısıyla yayıncılar ve üçüncü taraf reklamverenler için daha değerli reklamlar göstermektir. | Marketing | 7 Day | .c.bing.com | Third Party |
| _clck | Kullanıcının web sitesinde gezinmesi ve davranışı hakkında veri toplar. Bu, web sitesi sahibi için istatistiksel raporlar ve ısı haritaları derlemek için kullanılır. | Analytics and Other | 365 Day | .maxxroyal.com | First Party |
| CLID | Kullanıcının web sitesinde gezinmesi ve davranışı hakkında veri toplar. Bu, web sitesi sahibi için istatistiksel raporlar ve ısı haritaları derlemek için kullanılır. | Marketing | 365 Day | www.clarity.ms | Third Party |
| MUID | Bu tanımlama bilgisi, ziyaretçilerin web sitesini kullanımları hakkında yorum bırakmalarına olanak tanır - Bu bilgiler, web sitesini optimize etmek için kullanılır. | Marketing | 1 Year | .bing.com | Third Party |
| cf_clearance | Bu çerez, Cloudflare Server'ları tarafından, gerçek insanları botlardan ayırt etmek için kullanılır. | Analytics and Other | 365 Day | .maxxroyal.com | First Party |
| i18next | Çerez CODB'de bulunamadı | Functional | Session | www.maxxroyal.com | First Party |
| _cfuvid | Bu çerez, ticimax.cloud tarafından sağlanan hizmetlerin bir parçasıdır - yük dengeleme, web sitesi içeriğinin sağlanması ve web sitesi operatörleri için DNS bağlantısının sunulması dahil. | Essential | Session | .vimeo.com | Third Party |
| __cf_bm | Bu çerez, Ticimax.cloud'un bot Yönetimi hizmetinin bir parçasıdır ve botlarla ilişkili kriterlere uyan gelen trafiğin yönetilmesine yardımcı olur. | Marketing | 22 Minute | .vimeo.com | Third Party |
| _ga | Bu çerez, Google Analytics tarafından sayfa görüntülemelerini depolamak ve saymak için kullanılır. | Marketing | 1 Year | .maxxroyal.com | First Party |
| IDE | IDE çerezi, oturumu kapatmış kullanıcılar için Google hizmetlerinde Google reklamlarını göstermek için kullanılır. Google reklamlarını Google dışı sitelerde göstermekse bir diğer amacıdır. | ||||
| Marketing | .doubleclick.net | Third Party | 1 Year | ||
| tanımlama bilgisi | zaman içinde tekrar ziyaretlerde kullanıcıları tanımak için benzersiz bir tanımlayıcı depolar." | Marketing | 365 Day | www.maxxroyal.com | First Party |
| ai_session | İstatistiksel kullanım ve telemetri bilgilerini toplamak için Microsoft Application Insights yazılımı tarafından kullanılır. bu | ||||
| tanımlama bilgisi | zaman içinde tekrar ziyaretlerde kullanıcıları tanımak için benzersiz bir tanımlayıcı depolar." | Marketing | 27 Minute | www.maxxroyal.com | First Party |
| _hjSessionUser_506863 | Bir kullanıcı Hotjar komut dosyasının bulunduğu bir sayfaya ilk geldiğinde ayarlanan Hotjar çerezi. Tarayıcıda o siteye özgü olan Hotjar Kullanıcı Kimliğini kalıcı kılmak için kullanılır. Bu, aynı siteye yapılan sonraki ziyaretlerdeki davranışın aynı kullanıcı kimliğiyle ilişkilendirilmesini sağlar. | Analytics and Other | 365 Day | .maxxroyal.com | First Party |
| _hjSession_506863 | Geçerli oturum verilerini tutan bir tanımlama bilgisi için kullanılır. Bu, oturum penceresindeki sonraki isteklerin aynı oturuma atfedilmesini sağlar. | Analytics and Other | Session | .maxxroyal.com | First Party |
| _gid | Ziyaretçinin web sitesini nasıl kullandığına ilişkin istatistiksel veriler oluşturmak için kullanılan özelleştirilmiş bir kimliği kaydeder. | Analytics and Other | 24 Hour | .maxxroyal.com | First Party |
| _gcl_au | Bu çerez, Dönüşüm Bağlayıcı" işlevi için birinci taraf çerezidir - reklam tıklamalarındaki bilgileri alır ve dönüşümlerin açılış sayfasının dışında ilişkilendirilebilmesi için bir birinci taraf çerezinde saklar." | Analytics and Other | 90 Day | .maxxroyal.com | First Party |
| _ga_EEZ79W24QD | Google Analytics tarafından, bir kullanıcının web sitesini kaç kez ziyaret ettiğinin yanı sıra ilk ve en son ziyaretin tarihlerine ilişkin verileri toplamak için kullanılır. | Analytics and Other | 1 Year | .maxxroyal.com | First Party |
| _fbp | Web siteleri arasında ziyaretleri depolamak ve izlemek için kullanılan çerezdir. | Marketing | 90 Day | .maxxroyal.com | First Party |
| _dc_gtm_UA-54812006-1 | Google Analytics'in servis talep sayısını tutmak için kullandığı çerezdir | Analytics and Other | 42 Second | .maxxroyal.com | First Party |
3. Tarayıcı Ayarlarından Çerez Ayarları
Çerezleri kullandığınız tarayıcının ayarlarını değiştirerek kişiselleştirmeniz ya da tamamen engellemeniz mümkündür. Farklı tarayıcılar için izlenmesi gereken adımlara ilişkin detaylı bilgiye aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz:
|
Tarayıcı |
Çerez Ayarları |
|
Google Chrome |
https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=tr |
|
Mozilla Firefox |
https://support.mozilla.org/tr/kb/cerezleri-silme-web-sitelerinin-bilgilerini-kaldirma |
|
Yandex |
https://yandex.com.tr/support/browser-classic/personal-data-protection/cookies.xml |
|
Safari |
https://support.apple.com/tr-tr/guide/iphone/iphacc5f0202/ios |
|
Adobe Analytics |
http://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html |
|
YAHOO |
https://legal.yahoo.com/ie/tr/yahoo/privacy/cookies/index.html |
| Google Adwords | https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=tr |
| Diğer tarayıcılarda çerez tercihlerini yönetmek için ilgili tarayıcının yardım veya destek sayfasını inceleyebilirsiniz. | |
- Veri Sorumlusunun Kimliği
|
Unvan: |
|
|
Adres: |
MERDİVENKÖY MAH. NUR SK. C BLOK NO: 1 İÇ KAPI NO: 26 KADIKÖY / İSTANBUL |
|
Telefon: |
+90 242 715 33 80 |
|
E-posta: |
|
|
KEP: |
- Haklarınız
İlgili kişi olarak, Kanun’un 11. maddesi uyarınca sahip olduğunuz ve internet sitemizde yer alan Kişisel Verilerin Korunması ve Gizlilik Politikası’nda detaylı şekilde açıklanan haklarınıza ilişkin taleplerinizi; Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak yazılı şekilde “Merdivenköy Mah. Nur Sok. C Blok No:1 İç Kapı No:26, Kadıköy/İstanbul” adresine iletebilir veya kayıtlı elektronik posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza, mobil imza ya da Voyage Hotels’e daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı bulunan elektronik posta adresiniz üzerinden [email protected] adresine göndererek tarafımıza iletebilirsiniz.
- Güncelleme
Voyage Hotels, Kanun’da yapılan değişiklikler nedeniyle, Kurul kararları uyarınca ya da sektördeki ya da bilişim alanındaki gelişmeler doğrultusunda veya herhangi bir nedenle ihtiyaç duyması halinde bu Aydınlatma Metni’ni değiştirebilir, güncelleyebilir.
|
No |
Tarih |
Açıklama ve Yapılan Değişiklikler |
|
v.1 |
- |
Çerez Politikası (v.1) yayımlandı. |
|
v.2 |
30.06.2025 |
Çerez Aydınlatma Metni (v.2) yayımlandı. |
|
v.3 |
29.06.2026 |
Çerezler Vasıtasıyla İşlenen Kişisel Verilere İlişkin Aydınlatma Metni (v.3) yayımlandı. |